ما هو معنى العبارة "exempt from"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖exempt from معنى | exempt from بالعربي | exempt from ترجمه

يعني أن شخصًا أو شيئًا ما معفى أو مستثنى من شرط أو قاعدة أو مسؤولية أو ضريبة أو أي شيء آخر يتعلق بالتزامات أو قواعد معينة. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التعبير عن أن شخصًا أو شيئًا ما لا يخضع لقاعدة أو شرط معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "exempt from"

يتكون من كلمتين: 'exempt' و 'from'. 'Exempt' هو فعل يعني العفو أو الاستثناء، بينما 'from' هو حرف جر يشير إلى المصدر أو المكان الذي يتم منه الاستثناء.

🗣️ الحوار حول العبارة "exempt from"

  • Q: Is he exempt from the exam?
    A: Yes, he is exempt from the exam because he has already passed the course.
    Q (ترجمة): هل هو معفى من الاختبار؟
    A (ترجمة): نعم، هو معفى من الاختبار لأنه قد اجتاز المقرر بالفعل.
  • Q: Are they exempt from paying taxes?
    A: No, they are not exempt from paying taxes; everyone has to pay their taxes.
    Q (ترجمة): هل هم معفون من دفع الضرائب؟
    A (ترجمة): لا، هم ليسوا معفون من دفع الضرائب؛ كل شخص يجب أن يدفع ضرائبه.

✍️ exempt from امثلة على | exempt from معنى كلمة | exempt from جمل على

  • مثال: The disabled veteran is exempt from property taxes.
    ترجمة: المحارب المعاق معفى من ضرائب الممتلكات.
  • مثال: Students who have completed the prerequisite course are exempt from taking it again.
    ترجمة: الطلاب الذين أكملوا المقرر الأساسي معفون من إعادة التسجيل فيه.
  • مثال: Employees working over 40 hours a week are exempt from overtime pay.
    ترجمة: الموظفين الذين يعملون أكثر من 40 ساعة في الأسبوع معفون من أجر العمل الإضافي.
  • مثال: Certain products are exempt from import duties.
    ترجمة: بعض المنتجات معفاة من الرسوم الجمركية.
  • مثال: Members of the diplomatic corps are often exempt from local laws.
    ترجمة: أعضاء المندوبية الدبلوماسية غالبًا ما يكونون معفين من القوانين المحلية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "exempt from"

  • عبارة: exempted from
    مثال: He was exempted from the military service due to health reasons.
    ترجمة: تم استثناؤه من الخدمة العسكرية بسبب أسباب صحية.
  • عبارة: free from
    مثال: The island is free from pollution.
    ترجمة: الجزيرة مجانية من التلوث.
  • عبارة: immune to
    مثال: Some people seem to be immune to the virus.
    ترجمة: يبدو أن بعض الأشخاص محصنون ضد الفيروس.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "exempt from"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there lived a man who was exempt from all taxes. This was because he had served the village selflessly for many years, helping everyone in need. The village council decided to honor his service by exempting him from all taxes. This decision was met with joy and appreciation from the villagers, who understood the value of his contributions.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، يعيش رجل معفى من جميع الضرائب. كان هذا بسبب أنه خدم القرية بلا حدود لسنوات عديدة، مساعدًا كل من يحتاج. قرر مجلس القرية أن يكرم خدمته باستثنائه من جميع الضرائب. كان هذا القرار موجهًا بفرح وتقدير من القرويين، الذين فهموا قيمة مساهماته.

📌العبارات المتعلقة بـ exempt from

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ exempt from

الجمل
The interest on the money is exempt from tax.
Some students are exempt from certain exams.
Research might be considered exempt from regulation.
This income is totally exempt from taxation.
Several goods and services currently exempt from provincial tax will be subject to HST.
Virtually all students will be exempt from the tax.